Posted by : Charles William Krüger domingo, abril 22, 2018

CABÔ! CABÔ!

É TETRA! É TETRA!!!!!!!!!!

Terminamos Janperson.

Diretamente do áudio japonês, com nossas próprias forças. Com muita dedicação, empenho, noites mal dormidas, e uso de um tempo que poderia ter sido empregado assistindo DVD's das Kamen Rider GIRLS (lindas!!!!!!!).

Quero agradecer algumas pessoas:

1) Bunny Hat e suas RAWs. Sem ele, não teríamos o que traduzir.

2) Meu amigo Alexandro do Tokushare, que ajudou com encode depois que nosso componente Clock Up sumiu do mapa.

3) Meu amigo Daniel, estudante de japonês, que ajudou na tradução de um episódio.

4) Todas as pessoas que ajudaram diretamente ou indiretamente (caso eu tenha esquecido alguém, considere que você está incluso aqui).

Caso VOCÊ queira nos agradecer...

Se você assistiu ao Janperson, é graças a esses caras aqui
 
É isso.

Agora vamos focar em Goranger, e em seguida em JAKQ.

Glória às Kamen Rider GIRLS, e divirtam-se bastante com esse final espetacular de Janperson.


{ 16 comentários... leia abaixo, ou comente }

  1. Vlw :D galera a tempos que espero o fim desse projeto maravilhoso jamperson aqui vcs aqui na rampage,vcs são 10 muito obrigado a todos os envolvidos no projeto ^^

    ResponderExcluir
  2. Apesar de eu ainda não ter começado Janperson eu fico grato pelo trabalho que certamente vou desfrutar futuramente. Obrigado pessoal.

    ResponderExcluir
  3. Acompanhei desde o primeiro episodio pacientemente e posso dizer que a espera vale ua pena e quero parabenizá-los pelo bom trabalho ^^

    ResponderExcluir
  4. Parabéns por terminarem a série e obrigado pela dedicação!

    ResponderExcluir
  5. Finalmente, apesar de muita espera valeu apena estes quase dois anos acompanhando episódio por episódio. Foi muito legal e obrigado Alexandro e Charles pelo magnifico trabalho com a série.

    ResponderExcluir
  6. Muito obrigado pelo empenho de vcs, eu sei que na grande maioria vcs só escutam cobranças e que muitos não entendem as dificuldades que existem por trás de projetos como esse, eu mesmo confesso que ja cobrei alguma vez claro que dentro das bases da educação, mas hoje entendo o tão trabalhoso é legendar um tokusatsu ou um anime e ainda mais quando é um toku que ninguém esta legendando e tiveram que traduzir direto do japones. Eu imagino como foi foda esse trampo de vcs, por isso quero agradecer e parabenizar vcs pela conclusão de janperson, ja que ninguem se propôs a legenda-lo e vcs foram la e concluiram com a cara e a coragem. Vou ficar no aguardo das conclusões de goranger e jakq e espero que pensem com carinho se vcs irão legendar blue swat como foi mencionado num post de vcs, mas como ninguem é de ferro sugiro que assim que terminem goranger e jakq deem uma pausa pra um descanso pois vcs merecem. Muito obrigado.

    ResponderExcluir
  7. Pessoal parabéns pela finalização do Projeto, tenho acompanhado desde o principio... Agora vamos com tudo no Goranger e em seguida JAKQ .. Muito obrigado mesmo.

    ResponderExcluir
  8. Excelente trabalho.Obrigado por traduzir e compartilha Janperson conosco.

    ResponderExcluir
  9. Obrigado pelo esforço e dedicação de vocês... Excelente série.

    ResponderExcluir
  10. MEUS PARABÉNS!!!! MUITO ORGULHOSO DE TER UM FANSUB DESSES NO NOSSO PAÍS!!! VOCÊS FORAM E SÃO FODAS DEMAIS!!! MESMO COM TODAS AS DIFICULDADES NÃO DESISTAM, NÃO PAREM JAMAIS!!!

    ResponderExcluir
  11. Vivaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *.*
    agora sim vou terminar janperson e começar goranger a todo vapor XD

    ResponderExcluir
  12. Muito Obrigado vocês fizeram um ótimo trabalho!!!. não e nada fácil traduzir do japonês e vcs conseguiram sinceramente vcs são 10!! ou melhor VCS São 1000000 ou mais vai saber kkkkkk

    ResponderExcluir
  13. Meus parabens pelo trabalho realizado!!! Quem venha outras series

    ResponderExcluir
  14. Queridos, obrigado pelo empenho. Janperson é uma série ótima que pude conhecer graças a vocês. Um abraço.

    ResponderExcluir
  15. VOCES SAO FODAS, ESTAO MAIS QUE DE PARABENS, OS CARAS SAO SANGUE NO OLHO MESMO, FORAM ATE O FIM COM O FIGHT FOR JUSTICE, PARABENS.

    ResponderExcluir
  16. Muitíssimo obrigado pessoal! Vocês foram incríveis!

    ResponderExcluir

- Copyright © Rampage Subs - Rampage Subs - Powered by Blogger - -