Archive for maio 2015
Sukeban Deka II (1986) Episódio 11
Poucas vezes um simples título de episódio parece causar tamanha excitação como o do capítulo que estamos lançando hoje. Afinal, revelar a real identidade de Kage no Soto já é uma prioridade, tanto para Saki quanto para o Gabinete. Uma vez cientes de suas ambições, eles descobrirão aqui o quão difícil é penetrar na escuridão das sombras que protegem o líder do Seirokai. Incorporando a identidade de um cantor de rock com a mesma desenvoltura que depois a descarta, Soto não deixa de mostrar como continua atento aos sonhos e aos anseios dos jovens, refletidos em seus ídolos do cotidiano.
Novas evidências ligam o Líder das Sombras à Saki, estendendo o clima de mistério até a origem de ambos. Movida pelo desespero de conseguir uma resposta imediata para suas dúvidas, a heroína acaba protagonizando, à partir dos 20 minutos, uma das cenas de luta mais épicas que já foram exibidas nas três temporadas de Sukeban Deka somadas. Na minha preferência geral, o confronto da garota com os protetores da identidade de Soto_ que veremos por aqui hoje_ perde em qualidade apenas para uma outra luta, presente no 21º episódio da Season III. Tal sequência de ação_ "letal", nas palavras do meu amigo Clock Up_ torna esta aventura ainda mais imperdível para quem estiver acompanhando a série.
JAKQ Dengekitai: Episódio 02
Anteontem, lançamos Janperson. Ontem, lançamos Goranger. Hoje, lançamos JAKQ.
Tudo indica que amanhã estaremos em um psiquiatra...
Brincadeiras à parte, chegamos com o segundo episódio do segundo Sentai da história. Não vou dar spoilers sobre o episódio. Basta saber que ele é realmente muito bom, mostra muito do que é essa série.
Será que estou esquecendo de alguma coisa ou será que é isso?
Tudo indica que amanhã estaremos em um psiquiatra...
Brincadeiras à parte, chegamos com o segundo episódio do segundo Sentai da história. Não vou dar spoilers sobre o episódio. Basta saber que ele é realmente muito bom, mostra muito do que é essa série.
Será que estou esquecendo de alguma coisa ou será que é isso?
Não vou contrariar alguém com uma arma dessas...
Curtam aí.
Abraço pro pessoal do Love & Care!
Abraço pro pessoal do Love & Care!
Top 10 de Episódios Aleatórios de Sentais
Olá, bacanudos e bacanudas da
Rampage... tudo bem?? Bem, muitos blogueiros e comentaristas costumam utilizar
seus respectivos meios para fazerem seus respectivos TOPS 10. Não costumo usar
esses meios, pois temo que as pessoas possam tomar esses “TOPS alguma coisa”
como verdades absolutas. E aí, como de costume, começa uma verdadeira guerra e
é tiro do lado e tiro do outro. Mas eu resolvi fazer um teste, mais movido pela
curiosidade de se fazer um Top 10 do que qualquer outra coisa. Afinal, vai ser
o meu primeiro TOP 10 num blog. Mas, to logo avisando, isso daqui NÃO é a
verdade absoluta. Não é o parâmetro para ser seguido. É simplesmente uma lista
de OPINIÃO PESSOAL Só para vocês conhecerem um pouco da minha pessoa e do meu
gosto pessoal. Então, vou fazer aqui uma lista de episódios de sentais que eu
recomendo para o povo. Embora tenha MUITOS sentais dessa lista que NÃO estejam
no meu Top 5, são episódios analisados individualmente, independente das minhas
séries favoritas, que são analisadas pelo conjunto de obra. Atenção: lista
sujeita a atualização. Então, vamos lá:
10°) Episódio 22 de Changeman
– A Prisioneira do Espelho
A base dos Changeman recebe a
visita de uma espiã que se faz passar por Sayaka. O monstro Mirah é uma espiã
espacial chamada por Gozma para tentar descobrir o segredo da base dos Changeman.
Por que esse episódio é um dos melhores em MINHA opinião? Bem... esse episódio
é bem comum e bem padrão de um sentai. Não acontece nada de fortemente
extraordinário nesse episódio. Mas ele cativa pelo fato da forma sutil que o
tema espionagem foi explorado. Não posso falar nada de como foram de outros
sentais que trabalharam o tema espionagem, mas a forma como ESSE episódio trabalhou
o tema espionagem e as sósias foi feito de forma fantástica e muito
inteligente. Por isso que eu escolhi esse episódio para estar nesse Top 10.
09°) Episódio 02 de Liveman – Os
3 Poderes Unidos à Vida
Liveman é um dos sentais mais superestimado
da franquia. E não tiro a razão. A série começa de forma trágica, depois com um
combo de episódios iniciais banais e com um meio e fim pra lá de provocantes e
que te prende de forma mágica. Os dramas vividos pelos heróis que lutam para
verem seus amigos se redimirem é uma das tramas mais bem elaboradas que temos
na franquia. E esse episódio é marcante por causa de um fato. No meio de uma
tragédia, vemos que a vida pode renascer. E nos incentiva a termos esperança.
Afinal, no meio da tragédia, temos algo inusitado na franquia. Um parto, dando
esperança de vida para os heróis. Ponto pro roteirista.
08°) Episódio 21 de Timeranger
– Ao Estilo Shion
A juventude tem muita coisa
para nos ensinar. E esse episódio de Timeranger mostrou que um personagem
subestimado por causa da sua juventude (no caso, o Shion), tem o seu valor.
Enquanto os seus companheiros estavam fora de combate devido a uma armadilha do
monstro do dia, coube ao jovem Shion tomar a dianteira e assumir a
responsabilidade da empresa dos heróis e destruir os planos dos vilões do dia.
E o resultado foi um dos episódios mais intrigantes de toda a série e de toda a
década 2000. Esse episódio mereceu estar nesse Top 10 pelo fato de que não
podemos subestimar os mais jovens. E Shion deu um ótimo exemplo que os mais
jovens possuem um talento para nos ensinar, basta eles quererem.
07°) Episódio 30 de Changeman
– Avante, Pégaso
Episódios de animais sempre
têm um dom de mexer com as emoções do povo. E tenho quase certeza que muita
gente, quando criança, se encantou com o episódio e ouso dizer que teve muita
gente que chorou com o fim do cavalo Pégaso, que se sacrificou para ajudar o
Oozora a destruir o monstro do dia e salvar a humanidade. Um episódio marcante.
Afinal, a maioria das crianças gosta de animais e ver um cavalo se sacrificar
daquele jeito pelo seu dono mostrou que os japoneses, quando querem, conseguem
trabalhar com a sensibilidade do seu público. Esse episódio não iria ficar de
fora desse Top 10. Afinal, a forte carga dramática desse episódio é sublime.
06°) Episódio 29 de Kakuranger
– A Primeira Super Batalha da História
Kakuranger não é uma série
voltada SÓ para o humor. Tem boas cenas de ação e umas lutas impressionantes. Mas
a luta mais incrível da série está no episódio 28. E, se me permitem a ousadia,
ouso dizer que é a luta mais fantástica da franquia até o presente momento.
Afinal, temos nesse episódio, uma cena com um dos atores japoneses MAIS
renomados e respeitados com o seu filho, também ator. E os dois lutam muito,
numa luta dramática, e o mais interessante, eles lutam destransformados, num
combate mortal, onde podemos ver todo o ódio e a fúria dos personagens. É claro
que esse episódio tinha que estar no meu top 10.
05°) Episódio 26 de Flashman –
Abóboras Selvagens.
O humor também tem vez. E é
claro que não poderia de deixar um dos episódios MAIS engraçados de toda a
franquia. Com Lu protagonizando um episódio que se transforma numa guerra
culinária, vimos nesse episódio um humor puro, inocente e sem apelar para a
apelação corporal (leia-se homens e mulheres desnudos). Esse episódio marca por
apresentar um humor que não ofende a inteligência da gente. Nenhum personagem
do episódio foi poupado de uma situação cômica. Flashman precisava de um
episódio desse naipe, visto que o drama é explorado em excesso nesse sentai e o
episódio veio a calhar, quebrando a monotonia.
04°) Episódio 33 de ToQger – O
Duelo de Karatê
Uma das maiores reclamações de
toku-fãs para sentais atuais é: “Ah, os atores são fracos e não lutam
destransformados como os heróis dos anos 80”. A pergunta que não quer calar:
será que é assim mesmo? Vimos aqui em Toqger (ou Tokkyuger, como queiram
chamar), um episódio que veio calar a boca de muita gente. Raito e Hikari
invadem um prédio e derrotam um exército INTEIRO destransformados. E eles
mostram que são disciplinados no karatê, o que mostra que, em sentais atuais,
podemos sim, ver muitos atores que são disciplinados nas artes marciais.
03°) Episódio 27 de Megaranger
– A Morte Lidando Com o Demônio Coral
Uma aula de suspense é o que
podemos definir esse episódio de Megaranger. Inspirado claramente no filme
Tubarão, esse episódio mostra o quanto podemos ficar impressionados. Vimos
tensão e densidade caminhando lado-a-lado num episódio eletrizante num clímax
inspirador. Apesar de termos crianças como protagonistas (juntamente com Shun),
é um típico episódio para adulto. O pouco de humor que aparece para aliviar a
densidade é cru e não interfere no suspense da história. Megaranger é um ótimo
sentai, que também é subestimado, mas, que esconde alguns episódios
inspiradores e com forte tensão. Esse episódio é só UM deles.
02°) Episódio 45 de ToQger – O
Lar Que Você Deixou
Esse foi o segundo episódio de
um sentai que me fez chorar. Aqui, vimos como um líder deve se portar. O sacrifício
que Raito fez para poupar seus amigos é impressionante. Quando vi essa cena, me
debulhei nas lágrimas. O drama é o foco
principal. A sensibilidade de como esse episódio foi escrito, o desespero dos
companheiros, o desprezo pelo Akira, a difícil missão de caminhar na jornada da
vida sozinho me fizeram ficar impressionado. O drama foi feito de forma
equilibrada e consciente. As lágrimas de Raito pareciam reais. A veracidade da separação foi algo incrível
de se ver e fez com que eu me apaixonasse por esse episódio e por essa série.
Mereceu o meu segundo lugar.
01°) Episódio 38 de Boukenger
– O Pano de Arco-Íris.
Quem me conhece sabe que eu
sou apaixonado por gatos. E eu adotei uma gatinha que jogaram no meu quintal,
magrinha, raquítica e miudinha. Hoje a minha Luna está forte, saudável e muito
espoleta. Mas, fico imaginando como era a vida dela como gata de rua. E ver
esse episódio de Boukenger, do amor de uma gatinha que se “apaixona” por seu
salvador (no caso, o Souta) me fez lembrar o amor da minha gata por mim. É
claro que, quando vi esse episódio, eu chorei muito. Não tenho vergonha de
assumir que chorei. É um episódio
emocionante e foi escrito de forma sensível, para conscientizar a dura
realidade dos animais de rua (sim, no Japão também temos esse problema). É uma
linda história que mereceu estar no meu primeiro lugar.
Lembrando: É só uma lista de cunho pessoal. Não é verdade absoluta. Vocês estão livres para concordarem ou discordarem. Ou melhor ainda, vocês estão convidados a fazerem sua própria lista. Fiquem a vontade. Até a próxima, povo meu! :D
Himitsu Sentai Goranger: Episódio 50
Oye, pessoas!
Estou postando aqui pela primeira vez!! Pra quem não me conhece, sou a Mio, a nova tradutora de Goranger, e venho trabalhado nos últimos episódios. (Adotei a série a partir do 33)
Não sou uma pessoa de muitas palavras, mas espero estar contribuindo com meu trabalho.
Devo admitir que antes de Goranger, eu tinha mais experiência em traduzir mangás. Traduzir por áudio era algo que raramente fazia, fiquei na dúvida se daria conta ou não, mas parece que está fluindo!
Tenho muitas expectativas quanto a completar Goranger, mas ainda há um longo caminho pela frente, então sejam pacientes. ^^
Trazendo pra vocês o episódio 50. ^-^
Antigamente o que mais me chamava atenção eram as poses e a voz da Momoranger, mas recentemente o personagem que mais tem se destacado é o Shinmei-dono, não...?
Bom, aproveitem o lançamento!
Notas de Tradução:
Estou postando aqui pela primeira vez!! Pra quem não me conhece, sou a Mio, a nova tradutora de Goranger, e venho trabalhado nos últimos episódios. (Adotei a série a partir do 33)
Não sou uma pessoa de muitas palavras, mas espero estar contribuindo com meu trabalho.
Devo admitir que antes de Goranger, eu tinha mais experiência em traduzir mangás. Traduzir por áudio era algo que raramente fazia, fiquei na dúvida se daria conta ou não, mas parece que está fluindo!
Tenho muitas expectativas quanto a completar Goranger, mas ainda há um longo caminho pela frente, então sejam pacientes. ^^
Trazendo pra vocês o episódio 50. ^-^
Antigamente o que mais me chamava atenção eram as poses e a voz da Momoranger, mas recentemente o personagem que mais tem se destacado é o Shinmei-dono, não...?
Bom, aproveitem o lançamento!
Notas de Tradução:
- Sete Círculos: Daita desenha sete círculos no chão para avisar os Gorangers de que o campo logo á frente está repleto de armadilhas. Isso na verdade, é um jogo de palavras com "Wa (círculo)" + "Sete (Nanatsu)", para formar "Wana (Armadilha)"
- Torimochi Blue Cherry: Nesse caso, "torimochi" é aquela cola para pegar passarinho.
Usar "Cola de Pássaro Blue Cherry" não rolaria, então optamos por deixar em japonês mesmo.
Tokusou Robo Janperson: Episódio 16 - Download
Olá, pessoal.
Trazemos mais um episódio de Janperson.
Interessante notar o direcionamento que a série está começando a ter. Quem acompanhou os episódios anteriores sabe do que estou falando. Não vou dar spoilers, mas com certeza é mais um motivo para vocês seguirem acompanhando Janperson.
Trazemos mais um episódio de Janperson.
Interessante notar o direcionamento que a série está começando a ter. Quem acompanhou os episódios anteriores sabe do que estou falando. Não vou dar spoilers, mas com certeza é mais um motivo para vocês seguirem acompanhando Janperson.
Melhor apresentação de um vilão de todos os tempos
Isso não quer dizer que não exista zueira neste episódio...
Curtam aí.
Sukeban Deka II (1986) Episódio 10
Se até aqui os desafios de Saki pareceram diversificados, este episódio esclarece, de uma vez por todas, que seu real inimigo é um só: o Seirokai. As revelações sobre essa organização, seus objetivos e as sombras que pairam sobre seu líder, Kage no Soto, vão muito além do que é narrado por aqui. Porém, para a fase atual do seriado, elas são bastante substanciais_ principalmente para quem ainda não se convenceu do poder de persuasão que o grupo tem. Notem, por exemplo, na passagem em que Nishiwaki relembra do Yaju Gumi como uma gangue patrocinada por Soto. Assim como vale notar em uma outra narrativa, que esclarece a predileção do líder não só por membros dotados de "força bruta", mas também de "inteligência"_ subentendendo outras reminiscências, como a do Koryukai e do "Curso" Shoko.
 |
| Sombras densas ainda encobrem o líder do Seirokai |
Capitalizando a maioria desses fatos, Takao Osugi surge como um personagem traído por si mesmo. Ainda que restrito só a esta aventura, ele ganha uma importância sumária a partir do momento que sua presença ajuda a enfatizar as qualidades de Yukino. Aqui, o antigo romance entre ambos sublinha diferenças tanto sociais quanto de caráter, passando pela virtude de uma garota que abriu mão desse conforto em prol de um amanhã incerto. Com as emoções afloradas pelo reencontro com Takao, Yukino precisará provar agora sua temperança, vencendo e suplantando seu sentimento para fazer valer a justiça conhecida por ela só através da delinquência.
Himitsu Sentai Goranger: Episódio 49
Olá, pessoal.
Hoje trazemos a vocês o episódio 49 do nosso querido Himitsu Sentai. É muito louco pensar que, se fosse um Sentai "normal", estaríamos quase concluindo-o.
.jpg)
Enfim, mesmo que ainda falte bastante coisa a ser legendada, estarmos tão próximos do episódio 50 é algo muito significativo. E a melhor forma de comemorarmos é seguirmos trabalhando bastante.
Por isso, por gentileza, divirtam-se com esse episódio.
Warera Supaa Sentai
Hoje trazemos a vocês o episódio 49 do nosso querido Himitsu Sentai. É muito louco pensar que, se fosse um Sentai "normal", estaríamos quase concluindo-o.
Não precisa. Um episódio de Goranger por semana tá ótimo...
Enfim, mesmo que ainda falte bastante coisa a ser legendada, estarmos tão próximos do episódio 50 é algo muito significativo. E a melhor forma de comemorarmos é seguirmos trabalhando bastante.
Por isso, por gentileza, divirtam-se com esse episódio.
Warera Supaa Sentai
Tokusou Robo Janperson - 13, 14 e 15 - Download
Olá, pessoal.
Após um longo e tenebroso outono, voltamos com mais Janperson. Um dos motivos do atraso foi a intenção de lançar esse "pacote" com três episódios.
Então curtam bastante, ajudem a divulgar, etc, etc.
Após um longo e tenebroso outono, voltamos com mais Janperson. Um dos motivos do atraso foi a intenção de lançar esse "pacote" com três episódios.
Então curtam bastante, ajudem a divulgar, etc, etc.
Parece que estão em turnê na Europa...